top of page

〈探索過程中「追蹤」(Tracking)的重要〉

黃天逸牧師


        「追蹤」是互動面談中重要的技巧,以了解嵌入當前情境的互動模式。在「追蹤」的過程中,治療師專心聆聽故事、並仔細地記錄事件及其順序,「追蹤」受助者所提供的主題內容,而資訊的蒐集是透過開放式問題,以了解家庭成員的觀點和應對等,同時亦不會作出判斷(至少不會公開作判斷),這不僅使治療師能融入受助者處境的文化中,並且也幫助治療師熟習特殊的用語和隱喻;於是乎,治療師也就可以逐步地建構到一幅到底發生了甚麼事的「畫面」。

        另外,人們常犯的溝通毛病在於:我們很容易就會將別人的討論話題轉到自己想說的事情上。「追蹤」也就提醒我們:在交談的過程中,停留在對方的話題上,而不要轉向自己想討論的主題。要做到這一點,我們就要以對方所說的內容為基礎,一方面聽取他們的陳述,另一方面透過「積極聆聽」來反映我們所聽到的並進行「追蹤」。

        除此以外,我們也經常會犯上「選擇性注意」(selective attention)的錯誤,也就是說:我們只會專注在談話中我們感到興趣的部份,但卻忽略了其餘部份。然而,我們所忽略的卻極可能是對方最關心的事情。所以,「選擇性注意」並不是有效的「追蹤」。因此,我們必須要試著去傾聽整個對話,並且以我們認為對方最重要的內容為基礎。

        有一些溝通的行為也是值得我們好好地培養的:

  • 對別人說話的敏惑度:透過觀察對方的眼神、情緒、語調和肢體語言,這一切都會告訴我們對方所願意談論和不願意談論的事情;若對方在我們面前感到不舒服的話,大概我們應該可以看得出來的。

  • 尊重隱私並給予空間:若我們發現對方在眼神上、語氣上,或是肢體語言上表達不舒服,甚至將話題轉移到另一些事情上的話,請給予尊重和空間。這時候,我們大可以詢問對方是否感受不好、或是未準備好進行談論。必須緊記:試圖去強迫對方談論一些不想說的話題,即使意圖有多好,但實際上都會破壞彼此間信任關係的。


(歡迎全文轉載)




bottom of page